Fr. Emmanuel NTAKARURIMANA

CONSOLIDATION DES ACQUIS DE LA PAIX PAR LES THÉÂTRES NARRATIFS AXÉS SUR LES VALEURS D’UBUNTU

CONSOLIDATION DES ACQUIS DE LA PAIX PAR LES THÉÂTRES NARRATIFS AXÉS SUR LES VALEURS D’UBUNTU

Comprendre la nécessité de développer un lien entre la renaissance sociopolitique et la dynamique de développement pour une société qui vient de passer des décennies dans la violence et la déconstruction est crucial pour le renforcement du capital social au niveau des communautés humaines. Le Centre Ubuntu, démarré en Janvier 2002, a profité de ses douze ans d’expérience pour y réfléchir, et à nouveaux frais.

Comprendre la nécessité de développer un lien entre la renaissance sociopolitique et la dynamique de développement pour une société qui vient de passer des décennies dans la violence et la déconstruction est crucial pour le renforcement du capital social au niveau des communautés humaines. Le Centre Ubuntu, démarré en Janvier 2002, a profité de ses douze ans d’expérience pour y réfléchir, et à nouveaux frais.

Comprendre la nécessité de développer un lien entre la renaissance sociopolitique et la dynamique de développement pour une société qui vient de passer des décennies dans la violence et la déconstruction est crucial pour le renforcement du capital social au niveau des communautés humaines. Le Centre Ubuntu, démarré en Janvier 2002, a profité de ses douze ans d’expérience pour y réfléchir, et à nouveaux frais.

Ijambo ryo gutanguza inama ishinga urunani rw’urwaruka rusangiye ikivi na Centre Ubuntu hamwe na Unicef

Rwaruka mwaserukiye imirwi ikorana na Centre Ubuntu hamwe n’igisata c’ishirahamwe mpuzamakungu citwa Unicef,

Basangirakivi ba Centre Ubuntu,

Ni mudukundire dutangure tubaramutsa, tubaha n’ikaze. Murakagira amahoro ! Mugire amahoro mu mutima. Mugire amahoro mu mutwe. Mugire amahoro mu nda. Mugire amahoro mu banyu no mu vyanyu.

0.  En guise d’introduction : L’histoire d’une longue aventure.

En entrant dans la dynamique de la vérité qui ouvre à la réconciliation, on s’ouvre à un processus de long terme qui engage des actions aujourd’hui pour générer un cadre de vie dont l’édification  doit se poursuivre par nos enfants et nos petits enfants. Les effets de la violence laisse des blessures, non seulement sur les individus, mais aussi sur les familles, les villages, des groupes humains beaucoup plus grands encore en développant une culture diffuse de soupçon.

Radio Isanganiro - Search for Common Ground
Atelier d’échanges sur la Justice Transitionnelle et son évolution au Burundi

Le thème que l’on m’a proposé est encore un champ en friche. Peu d’études ont déjà été réalisées sur le sujet. Peut-être avez-vous déjà commencé à faire des incursions dans le développement de la relation entre ces deux univers, celui plus ancien de développement, et celui plus récent des mécanismes de justice transitionnelle.

Tel était le thème d’un congrès international à l’occasion du 50^èmeanniversaire de l’encyclique « Mater et Magistra » du Pape Jean XXIII qui vient de se tenir à Rome – Italie – du 16 au 18 Mai 2011. Dans ce document important du 15 Mai 1961, le pape Jean XXIII encourageait les chrétiens et tous les hommes de bonne volonté à prendre en considération les nombreux déséquilibres sociaux, sectoriels, nationaux et internationaux, les inégalités entre les ressources et les populations pauvres, et celles entre la technique et l’éthique. Le cardinal Peter K.A.